告别 ลาก่อน
1. 再见
ไจ้เจี้ยน
พบกันใหม่ สวัสดี
2. 再见了,朋友们!
ไจ้เจี้ยนเลอ เผิงโย่วเมิน
พบกันใหม่ สวัสดีครับ มิตรทั้งหลาย
3. 到曼谷再见!
เต้ามั่นกู่ไจ้เจี้ยน
พบกันที่กรุงเทพ นะครับ
4. 北京见!
เป่ยจิงเจี้ยน
พบกันที่ปักกิ่งครับ
5. 下午(晚上,明天,下星期)见
เซี่ยอู่ ว่านซ่าง หมิงเทียน เซี่ยซิงชี เจี้ยน
พบกันบ่ายนี้(ค่ำนี้ พรุ่งนี้ สัปดาห์หน้า )ครับ
6. 别送了,请回去吧!
เปี๋ยซ่งเลอ ฉิ่งหุยชวี่ปา
ไม่ต้องส่งครับ เชิญกลับเถอะครับ
7. 有工夫来玩。
โหย่วกงฟูไหลหวาน
ว่างๆเชิญมาเที่ยวนะครับ
8. 欢迎尼 (你们)再来。
ฮวนอิ๋งหนี๋ หนี่เมิน ไจ้เจี้ยน
ยินดีต้อนรับคุณทั้งหลายมาอีกนะครับ
9. 祝你旅途愉快!
จู้หนี่หลี่ถูหวีไคว่
ขอให้มีความสุขตลอดทาง
10.一路平安!
อี ลู่ ผิง อัน
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ