ReadyPlanet.com
dot
dot
เมนูหลัก(主要栏目)
dot
bulletตารางเวลาเรียน
bulletหลักฐานการสมัครเรียน
bulletอัตราค่าเล่าเรียน(学费)
bulletเปิดรับสมัครคอร์สเรียน
bulletFacebook fan page
dot
"เรามารู้จักตัวอักษรจีนกันเถอะ " 我们一起来认识中文字吧"
dot
bulletมหัศจรรย์ของตัวอักษรจีน
dot
-------(中文字之神奇)-------
dot
bulletการเรียนรู้ตัวอักษรภาษาจีน
bulletลักษณะของตัวอักษรจีน
dot
-------(中文字的特征)-------
dot
dot
ต้นกำเนิดเลขอารบิคมาจากไหน?阿拉伯数字的来源
dot
bullet"ตัวเลขจีนกับตัวเลขอารบิค"
dot
---(中文数字和阿拉伯数字)---
dot
dot
เกร็ดวัฒนธรรม 文化类别
dot
bulletสัญญาณมือเลข 1-10
dot
-----(数字一至十之手势)-----
dot
bulletการขอร้องและขอบคุณ
dot
---------(请求及多谢)--------
dot
bulletชื่อแซ่ของคนจีน
dot
-------(中国人之姓氏)--------
dot
bulletประวัติซื่อเหอหยวน
dot
-------(四合院的来源)--------
dot
bulletธรรมเนียมการมอบของขวัญ
dot
--------(送礼的习俗)---------
dot
bulletลายครามของจีน
dot
-------(中国人的多义)-------
dot
bulletถังจวง (เสื้อคอจีน)
dot
-------------(唐装)------------
dot
dot
การปฎิรูปตัวพาหะและการปฎิวัติของตัวอักษรจีน "汉字的沿革"
dot
bulletการปฎิวัติของตัวอักษรจีน
dot
--------(汉字改革)----------
dot
bulletตัวอักษรจีนและภาษาถิ่น
bulletอธิบายตัวอักษรจีน
dot
--------(汉字的诠释)---------
dot
dot
สังคมและวัฒนธรรม 社会与文化
dot
bulletรวบรวมศัพท์การแพทย์
dot
-------(医务用词总汇)-------
dot
bulletประเภทงาน
dot
----------(劳务用语)-----------
dot
bulletรถยนต์ 汽车用语
bulletรถยนต์ทั่วโลก 汽车品牌
dot
Newsletter 新闻布告栏

dot
dot
-------(国际中餐菜谱)-------
dot
bulletคำศัพท์ประเภทเนื้อ
dot
---------(肉类词汇)----------
dot
bulletเมนูอาหารจีนพื้นเมือง 普通中餐菜谱
bulletเมนูอาหารแม๊คโดนัลด์ 麦当劳餐谱
bulletอาหารว่าง 点心
bulletชุดอุปกรณ์ในการทำอาหาร 烹调用具
bulletประเภทร้านค้าต่างๆ 分类商店
bulletคำสิริมงคล 贺词
bulletชื่อมหาวิทยาลัยต่างๆของไทย 泰国大学名称
bulletชาและกาแฟ 茶与咖啡
bulletการ์ดประเภทต่างๆ 各类卡片
bulletศาสนาต่างๆ 各种宗教
dot
------ธุรกิจ(商务)-------
dot
bulletเสนอราคาและการต่อรองราคา 报价与还价
bulletส่วนลดและค่านายหน้า 折扣与佣金
bulletการส่งมอบสินค้า 交货
bulletวิธีการชำระเงิน 付款方式
dot
บุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์จีน 中国史上著名人物
dot
bulletประวัติขงจื้อ 孔子
bulletประวัติเติ้งเสี่ยวผิง 邓小平
bulletประวัติ จิ๋นซีฮ่องเต้ 秦始皇
bulletประวัติ จางเหิง 张衡
bulletประวัติ ฮั่นเกาจู่ 汉高祖(刘邦)
bulletประวัติหัวโถ 华佗
bulletประวัติ ซุนอู่ 孙武
dot
ประวัติศาสตร์จีน 中国历史
dot
bulletลูกมังกร-ตระกูลหลี่ (李)
bulletลูกมังกร-ตระกูลหวัง(王)
bulletลูกหลาน-ตระกูลเฉิน (陈)
bulletลูกมังกร-ตระกูลหวง(黄)
bulletเมนูอาหารจีนนานาชาติ


China Radio International


เพลง 北京欢迎你(เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่) article

 

 เพลงปักกิ่งเกมส์ “ปักกิ่งขอต้อนรับคุณ” หรือ 北京欢迎你 เป็นบทเพลงที่นำเอานักร้องต่างๆจากทั่วสารทิศของจีนมาร่วมกับขับร้อง ดังปรากฏในรายชื่อที่ต่อท้ายในแต่ละท่อน

 

北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ)

 

 

第一段(dìyīduàn) ท่อนที่ 1
陈天佳(chéntiānjiā)迎接另一个晨曦带来全新空气(yíngjiēlìngyígèchénxīdàiláiquá)

อิ๋งเจียลิ่งอี๋เก้อเฉินซี ไต้ไหลฉวนซินคงชี่
刘欢(liúhuān)气息改变情味不变茶香飘满情谊(qìxīgǎibiànqíngwèibùbiàncháxiā)

ชี่ซีก่ายเปี้ยน ฉิงเว่ยปู๋เปี้ยน ฉาเซียงเพียวหม่านฉิงอี้
那英(nàyīng)我家大门常打开开放怀抱等你(wǒjiādàménchángdǎkāikāifànghuá)

หว่อเจียต้าเหมินฉางต่าไค ไคฟ่างหวยเป้าเติ๋งหนี่
孙燕姿(sūnyànzī)拥抱过就有了默契你会爱上这里(yōngbàoguòjiùyǒulemòqìnǐhuìàis)

ยงเป้ากว้อ จิ้วโหย่วเลอะมั่วชี่ หนี่หุ้ยอ้ายซ่างเจ้อหลี่
孙悦(sūnyuè)不管远近都是客人请不用客气(bùguǎnyuǎnjìndōushìkèrénqǐngbú)

ปู้ก่วนหย่วนจิ้น โตวซื่อเค่อเหริน ฉิ่งปู๋ย่งเค่อชิ
王力宏(wánglìhóng)相约好了再一起我们欢迎你(xiāngyuēhǎolezàiyìqǐwǒmenhuāny)

เซียงเยว์ห่าวเลอะ ไจ้อี้ฉี่ หว่อเหมินฮวนอิ๋งหนี่
韩红(hánhóng)我家种着万年青(wǒjiāzhǒngzhewànniánqīng) 开放每段传奇(kāifàngměiduànchuánqí)

หว่อเจียจ้งเจอะ ว่านเหนียนชิง ไคฟ่างเหม่ยต้วนฉวนฉี
周华健(zhōuhuájiàn)为传统的土壤播种为你留下回忆(wéichuántǒngdetǔrǎngbōzhòngwéi)

เว่ยฉวนถ่งเตอะถูหร่างปัวจ่ง เว่ยหนี่หลิวเซี่ยหุยอี้
梁咏琪(liángyǒngqí)陌生熟悉都是客人请不用拘礼(mòshēngshúxīdōushìkèrénqǐngbúy)

มั่วเซิงสูซี โตวซื่อเค่อเหริน ฉิ่งปู๋ย่งจูว์หลี่

羽泉(yǔquán)第几次来没关系有太多话题(dìjǐcìláiméiguānxiyǒutàiduōhuà)

ตี้จี่ชื่อไหลเหมยกวนซี โหย่วไท่ตัวฮว้าถี
成龙(chénglóng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 为你开天辟地(wéinǐkāitiānpìdì)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เว่ยหนี่ไคเทียนพี่ตี้
任贤齐(rènxiànqí)流动中的魅力充满着朝气(liúdòngzhōngdemèilìchōngmǎnzhe)

หลิวต้งจงเตอะเม่ยลี่ ชงหม่านเจอะเจาชี่
蔡依林(càiyīlín)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 在太阳下分享呼吸(zàitàiyángxiàfēnxiǎnghūxī)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ ไจ้ไท่หยางเซี่ยเฟินเสี่ยงฮูซี
孙楠(sūnnán):在黄土地上刷新成绩(zàihuángtǔdìshàngshuāxīnchéngj)

ไจ้หวงถู่ตี้ซวาซินเฉิงจี้

 

 

 

第二段(dìèrduàn) ท่อนที่ 2
周笔畅(zhōubǐchàng)我家大门常打开开怀容纳天地(wǒjiādàménchángdǎkāikāihuáirón)

หว่อเจียต้าเหมินฉางต่าไค ไคฮว๋ายหรงน่าเทียนตี้
韦唯(wéiwěi)岁月绽放青春笑容迎接这个日期(suìyuèzhànfàngqīngchūnxiàoróng)

ซุ่ยเย่ว์จ้านฟ่าง ชิงชุนเสี้ยวหรง อิ๋งเจียเจ้อเกอะรื่อชี
黄晓明(huángxiǎomíng)天大地大都是朋友请不用客气(tiāndàdìdàdōushìpéngyǒuqǐngbúy)

เทียนต้าตี้ต้าโตวซื่อเผิงโหย่ว ฉิ่งปู๋ย่งเค่อชิ

韩庚(hángēng)画意诗情带笑意只为等待你(huàyìshīqíngdàixiàoyìzhīwéiděn)

ฮวาอี้ซือฉิงไต้เสี้ยวอี้ จื่อเหวยเติ่งไต้หนี่

汪峰(wāngfēng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 像音乐感动你(xiàngyīnyuègǎndòngnǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เซี่ยงอิงเย่ว์ก่านต้งหนี่
莫文蔚(mòwénwèi)让我们都加油去超越自己(ràngwǒmendōujiāyóuqùchāoyuèzìj)

ร่างหว่อเหมินโตวเจียโหยวชู่ว์เชาเย่ว์จื้อจี่
谭晶(tánjīng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี

陈奕迅(chényìxùn)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้
阎维文(yánwéiwén)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 为你开天辟地(wéinǐkāitiānpìdì)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เว่ยหนี่ไคเทียนพี่ตี้
戴玉强(dàiyùqiáng)流动中的魅力充满着朝气(liúdòngzhōngdemèilìchōngmǎnzhe)

หลิวต้งจงเตอะเม่ยลี่ ชงหม่านเจอะเจาชี่
王霞(wángxiá) 李双松(lǐshuāngsōng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 在太阳下分享呼吸(zàitàiyángxiàfēnxiǎnghūxī)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ ไจ้ไท่หยางเซี่ยเฟินเสี่ยงฮูซี
廖昌永(liàochāngyǒng)在黄土地上刷新成绩(zàihuángtǔdìshàngshuāxīnchéngj)

ไจ้หวงถู่ตี้ซวาซินเฉิงจี้
林依轮(línyīlún)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 像音乐感动你(xiàngyīnyuègǎndòngnǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เซี่ยงอิงเย่ว์ก่านต้งหนี่
张娜拉(zhāngnàlā)让我们都加油去超越自己(ràngwǒmendōujiāyóuqùchāoyuèzìj)

ร่างหว่อเหมินโตวเจียโหยวชู่ว์เชาเย่ว์จื้อจี่
杨坤(yángkūn)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี
阿杜(ādù)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้



 

 

 

第三段(dìsānduàn) ท่อนที่ 3


容祖儿(róngzǔér)我家大门常打开开放怀抱等你(wǒjiādàménchángdǎkāikāifànghuá)

หว่อเจียต้าเหมินฉางต่าไค ไคฟ่างหวยเป้าเติ่งหนี่
李宇春(lǐyǔchūn)拥抱过就有了默契你会爱上这里(yōngbàoguòjiùyǒulemòqìnǐhuìàis)

ยงเป้ากว้อ จิ้วโหย่วเลอะมั่วชี่ หนี่หุ้ยอ้ายซ่างเจ้อหลี่
黄大炜(huángdàwěi)不管远近都是客人请不用客气(bùguǎnyuǎnjìndōushìkèrénqǐngbú)

ปู้ก่วนหย่วนจิ้น โตวซื่อเค่อเหริน ฉิ่งปู๋ย่งเค่อชิ
陈坤(chénkūn)相约好了再一起我们欢迎你(xiāngyuēhǎolezàiyìqǐwǒmenhuāny)

เซียงเยว์ห่าวเลอะ ไจ้อี้ฉี่ หว่อเหมินฮวนอิ๋งหนี่
谢霆锋(xiètíngfēng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 为你开天辟地(wéinǐkāitiānpìdì)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เว่ยหนี่ไคเทียนพี่ตี้
韩磊(hánlěi)流动中的魅力充满着朝气(liúdòngzhōngdemèilìchōngmǎnzhe)

หลิวต้งจงเตอะเม่ยลี่ ชงหม่านเจอะเจาชี่
徐若瑄(xúruòxuān)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 在太阳下分享呼吸(zàitàiyángxiàfēnxiǎnghūxī)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ ไจ้ไท่หยางเซี่ยเฟินเสี่ยงฮูซี
费翔(fèixiáng)(zài)(huáng)()()(shàng)(shuā)(xīn)(chéng)()

ไจ้หวงถู่ตี้ซวาซินเฉิงจี้

第四段(dìsìduàn) ท่อนที่ 4
汤灿(tāngcàn)我家大门常打开开怀容纳天地(wǒjiādàménchángdǎkāikāihuáirón)

หว่อเจียต้าเหมินฉางต่าไค ไคฮว๋ายหรงน่าเทียนตี้
林志玲(línzhìlíng) 张梓琳(zhāngzǐlín)岁月绽放青春笑容迎接这个日期(suìyuèzhànfàngqīngchūnxiàoróng)

ซุ่ยเย่ว์จ้านฟ่าง ชิงชุนเสี้ยวหรง อิ๋งเจียเจ้อเกอะรื่อชี
张靓颖(zhāngliàngyǐng)天大地大都是朋友请不用客气(tiāndàdìdàdōushìpéngyǒuqǐngbúy)

เทียนต้าตี้ต้าโตวซื่อเผิงโหย่ว ฉิ่งปู๋ย่งเค่อชิ
许茹芸(hǔrúyún) 伍思凯(wǔsīkǎi)画意诗情带笑意只为等待你(huàyìshīqíngdàixiàoyìzhīwéiděn)

ฮวาอี้ซือฉิงไต้เสี้ยวอี้ จื่อเหวยเติ่งไต้หนี่
杨坤(yángkūn) 范玮琪(fànwěiqí)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 像音乐感动你(xiàngyīnyuègǎndòngnǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เซี่ยงอิงเย่ว์ก่านต้งหนี่
游鸿明(youhóngmíng) 周晓欧(zhōuxiǎoōu)让我们都加油去超越自己(ràngwǒmendōujiāyóuqùchāoyuèzìj)

ร่างหว่อเหมินโตวเจียโหยวชู่ว์เชาเย่ว์จื้อจี่
沙宝亮(shābǎoliàng) 满文军(mǎnwénjūn)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่

有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี
金海心(jīnhǎixīn) 何润东(hérùndōng)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้
飞儿(fēiér) 庞龙(pánglóng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 为你开天辟地(wéinǐkāitiānpìdì)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เว่ยหนี่ไคเทียนพี่ตี้

吴克群(wúkèqún) 齐峰(qífēng)流动中的魅力充满着朝气(liúdòngzhōngdemèilìchōngmǎnzhe)

หลิวต้งจงเตอะเม่ยลี่ ชงหม่านเจอะเจาชี่
5566 胡彦斌(húyànbīn)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 在太阳下分享呼吸(zàitàiyángxiàfēnxiǎnghūxī)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ ไจ้ไท่หยางเซี่ยเฟินเสี่ยงฮูซี
郑希怡(zhèngxīyí) 刀郎(dāoláng)在黄土地上刷新成绩(zàihuángtǔdìshàngshuāxīnchéngj)

ไจ้หวงถู่ตี้ซวาซินเฉิงจี้
纪敏佳(jìmǐnjiā) 屠洪刚(túhónggāng) 吴彤(wútóng)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 像音乐感动你(xiàngyīnyuègǎndòngnǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ เซี่ยงอิงเย่ว์ก่านต้งหนี่
郭容(guōróng) 刘耕宏(liúgēnghóng) 腾格尔(ténggéěr)让我们都加油去超越自己(ràngwǒmendōujiāyóuqùchāoyuèzìj)

ร่างหว่อเหมินโตวเจียโหยวชู่ว์เชาเย่ว์จื้อจี่
金莎(jīnshā) 苏醒(sūxǐng) 韦嘉(wéijiā)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี

 

付丽珊(fùlìshān) 黄征(huángzhēng) 房祖明(fángzǔmíng)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้
全体(quántǐ)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี
全体(quántǐ)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้

全体(quántǐ)北京欢迎你(běijīnghuānyíngnǐ) 有梦想谁都了不起(yǒumèngxiǎngshuídōuliǎobuqǐ)

เป่ยจิงฮวนอิ๋งหนี่ โหย่วเมิ่งเสี่ยงเสยโตวเหลียวปู้ฉี
全体(quántǐ)有勇气就会有奇迹(yǒuyǒngqìjiùhuìyǒuqíjì)

โหย่วหย่งชี่จิ้วหุ้ยโหย่วฉีจี้

***************************

 

 




รวมประโยคสนทนาตามสถานการณ์ต่างๆ 各种情景会话

颜色--สี article
ภาษาจีนที่ใช้เป็นประจำสิบประโยค article
【快乐汉语】1 - 远方来客 1/2 Happy Chinese / Learning Mandarin article
节日---เทศกาล วันเฉลิมฉลอง article
奥运比赛项目 รายการการแข่งขันโอลิมปิค article
ประโยคเกี่ยวกับ ลาก่อน article
口语有关问路 article
อาชีพต่างๆ--职业 article
ชื่อวิชาต่างๆเป็นภาษาจีน article
口语有关打电话 article
会见-เจอกัน
口语有关谢谢 article
รูปถ่าย article
รวมศัพท์เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์ (人体) article



Copyright © 2010 All Rights Reserved.