ReadyPlanet.com
dot
dot
เมนูหลัก(主要栏目)
dot
bulletตารางเวลาเรียน
bulletหลักฐานการสมัครเรียน
bulletอัตราค่าเล่าเรียน(学费)
bulletเปิดรับสมัครคอร์สเรียน
bulletFacebook fan page
dot
"เรามารู้จักตัวอักษรจีนกันเถอะ " 我们一起来认识中文字吧"
dot
bulletมหัศจรรย์ของตัวอักษรจีน
dot
-------(中文字之神奇)-------
dot
bulletการเรียนรู้ตัวอักษรภาษาจีน
bulletลักษณะของตัวอักษรจีน
dot
-------(中文字的特征)-------
dot
dot
ต้นกำเนิดเลขอารบิคมาจากไหน?阿拉伯数字的来源
dot
bullet"ตัวเลขจีนกับตัวเลขอารบิค"
dot
---(中文数字和阿拉伯数字)---
dot
dot
เกร็ดวัฒนธรรม 文化类别
dot
bulletสัญญาณมือเลข 1-10
dot
-----(数字一至十之手势)-----
dot
bulletการขอร้องและขอบคุณ
dot
---------(请求及多谢)--------
dot
bulletชื่อแซ่ของคนจีน
dot
-------(中国人之姓氏)--------
dot
bulletประวัติซื่อเหอหยวน
dot
-------(四合院的来源)--------
dot
bulletธรรมเนียมการมอบของขวัญ
dot
--------(送礼的习俗)---------
dot
bulletลายครามของจีน
dot
-------(中国人的多义)-------
dot
bulletถังจวง (เสื้อคอจีน)
dot
-------------(唐装)------------
dot
dot
การปฎิรูปตัวพาหะและการปฎิวัติของตัวอักษรจีน "汉字的沿革"
dot
bulletการปฎิวัติของตัวอักษรจีน
dot
--------(汉字改革)----------
dot
bulletตัวอักษรจีนและภาษาถิ่น
bulletอธิบายตัวอักษรจีน
dot
--------(汉字的诠释)---------
dot
dot
สังคมและวัฒนธรรม 社会与文化
dot
bulletรวบรวมศัพท์การแพทย์
dot
-------(医务用词总汇)-------
dot
bulletประเภทงาน
dot
----------(劳务用语)-----------
dot
bulletรถยนต์ 汽车用语
bulletรถยนต์ทั่วโลก 汽车品牌
dot
Newsletter 新闻布告栏

dot
dot
-------(国际中餐菜谱)-------
dot
bulletคำศัพท์ประเภทเนื้อ
dot
---------(肉类词汇)----------
dot
bulletเมนูอาหารจีนพื้นเมือง 普通中餐菜谱
bulletเมนูอาหารแม๊คโดนัลด์ 麦当劳餐谱
bulletอาหารว่าง 点心
bulletชุดอุปกรณ์ในการทำอาหาร 烹调用具
bulletประเภทร้านค้าต่างๆ 分类商店
bulletคำสิริมงคล 贺词
bulletชื่อมหาวิทยาลัยต่างๆของไทย 泰国大学名称
bulletชาและกาแฟ 茶与咖啡
bulletการ์ดประเภทต่างๆ 各类卡片
bulletศาสนาต่างๆ 各种宗教
dot
------ธุรกิจ(商务)-------
dot
bulletเสนอราคาและการต่อรองราคา 报价与还价
bulletส่วนลดและค่านายหน้า 折扣与佣金
bulletการส่งมอบสินค้า 交货
bulletวิธีการชำระเงิน 付款方式
dot
บุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์จีน 中国史上著名人物
dot
bulletประวัติขงจื้อ 孔子
bulletประวัติเติ้งเสี่ยวผิง 邓小平
bulletประวัติ จิ๋นซีฮ่องเต้ 秦始皇
bulletประวัติ จางเหิง 张衡
bulletประวัติ ฮั่นเกาจู่ 汉高祖(刘邦)
bulletประวัติหัวโถ 华佗
bulletประวัติ ซุนอู่ 孙武
dot
ประวัติศาสตร์จีน 中国历史
dot
bulletลูกมังกร-ตระกูลหลี่ (李)
bulletลูกมังกร-ตระกูลหวัง(王)
bulletลูกหลาน-ตระกูลเฉิน (陈)
bulletลูกมังกร-ตระกูลหวง(黄)
bulletเมนูอาหารจีนนานาชาติ


China Radio International


"ตัวเลขจีนกับตัวเลขอารบิค"

ตัวเลขจีนกับตัวเลขอารบิค

 

          ตัวเลขอารบิคที่ทั่วโลกใช้กันมาจากไหน?ในประวัติศาสตร์คณิตศาสตร์ ตัวเลขอารบิคถูกเรียกเป็น “ตัวเลขอินเดีย-อาหรับ”

กล่าวตัวเลขอารบิค 1 2 3 4 5 6 7 8 9 บรรพบุรุษของชาวอินเดียเป็นคนค้นคิด หลังจากนั้นถ่ายทอดไปถึงอาหรับต้นศตวรรษที่ 12 จากอาหรับถ่ายทอดเข้าไปถึงยุโรป ชาวยุโรปตั้งชื่อเป็น “ตัวเลขอารบิค”ตัวเลขที่ชาวอินเดียคิดค้นขึ้นมาได้ถูกถ่ายทอดเข้าสู่ประเทศจีนตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 8 แต่ไม่ได้แพร่หลายจนถึงต้นศตวรรษที่ 20  คณิตศาสตร์ยุคใกล้รุ่งเรืองขึ้นในประเทศจีน  ตัวเลขอารบิคจึงถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในประเทศจีน

          ตัวเลขอารบิคนับได้ว่าเป็นระบบตัวเลขที่สมบูรณ์ที่สุดในโลก จุดเด่นของมันคือเส้นขีดเรียบง่าย โครงสร้างเป็นวิทยาศาสตร์ รูปลักษณ์ชัดเจน กลุ่มตัวเลขย่นย่อเรียบง่าย จึงรับความนิยมทั่วโลกกลายเป็นระบบตัวเลขที่เป็นที่นิยมใช้ทางสากลระบบหนึ่ง

          แน่นอน “ตัวเลขอารบิค”ที่นำมาใช้กันอย่างกว้างขวางกันปัจจุบัน มิใช่มาจากประดิษฐ์คิดค้นแค่ครั้งเดียวก็เป็นรูปร่างแล้ว ตัวเลขอาราบิกกว่าจะเป็นรูปเป็นร่างเหมือนที่เป็นอยู่ปัจจุบันจะต้องผ่านกระบวนการเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไป แต่ถ้าย้อนกลังอีกนานจะพบว่าตัวเลขระบบตำแหน่งทวีสิบ ประดิษฐ์คิดค้นขึ้นจากบรรพบุรุษชาวจีนโดยระบบนับจำนวน หลังจากนั้นชาวอินเดียโบราณได้นำไปเผยแพร่และดำเนินการปรับปรุงระหว่างนำไปใช้จนเป็นรูปเป็นร่างอย่างถาวรและถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวาง

          ตัวเลขปรากฏในตัวอักษรภาษาจีนกระดองเต่าและกระดูกสัตว์ก็ได้ใช้ตัวเลขระบบตำแหน่งทวีสิบ

จากภาพที่จะเห็นว่าการแสดงเครื่องหมายของเบี้ยนับจำนวนของจีนกับการแสดงตัวเลขอารบิคมีความสอดคล้องต้องกันทั้งเป็นแนวตั้งและแนวนอน

          เครื่องหมายเบี้ยนับจำนวนของจีนเมื่อเทียบกับตัวเลขอารบิคดูจะไม่สะดวกและไม่คล่องตัว แต่อย่างไรก็ตามก่อนมีตัวเลขอารบิค เครื่องหมายเบี้ยนับจำนวนของจีนนัดได้ว่าเป็นระบบการคิดคำนวณที่ทันสมัยที่สุดของโลก

จากภาพ จะเห็นว่าวิธีเขียนตัวเลขอารบิคกับตัวเลข “八”“九”ในภาษาโบราณของจีนคล้ายคลึงกันมากตัวเลขอารบิค 1,2,3 ถ้าหมุนหันหลังนาฬิกา 90 องศากับวิธีการเขียนตัวเลข 一,二,三    ก็คลายกัน 6 ก็จะคล้ายกับครึ่งหนึ่งข้างขวาของตัวเลขโบราณ  ตัวเลขอารบิคมาจากตัวเลขอินเดียเคยมีปฎิสัมพันธ์กับตัวเลขจีนหรือไม่เป็นเรื่องที่

ปี คศ.773 มีนักดาราศาสตร์ชาวอินเดียวคนหนึ่งนำเอาตัวเลขอินเดียให้กับอาหรับ  ชาวอาหรับได้นำไปผสมผสานกับตัวเลขกรีกทำการปรับปรุงตัวเลขอินเดียจึงเกิดตัวเลขอารบิคขึ้น

เดิมทีตัวเลขอินเดียไม่มีตัวเลข “0” ชาวอินเดียได้ใช้ “จุด”มาแทน“0”ความจริงตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ตัวเลขอินเดียถูกนำเข้าประเทศจีนพร้อมกับดาราศาสตร์อินเดียเนื่องจากจีนได้ใช้ระบบเครื่องหมายเบี้ยนับจำนวนอยู่แล้วจึงไม่ได้นำมาใช้จนถึงศตวรรษที่ 13 ตัวเลขอารบิคที่ทันสมัยจึงนำเข้าประเทศจีนแต่ไม่ได้รับการแพร่หลายด้วยเหตุผลเดียวกัน ในขณะนั้นประเทศจีนก็มีตัวเลข “0”แล้วจนถึงศตวรรษที่ 19 ตัวเลขอารบิคถูกนำเข้าประเทศจีนพร้อมระบบการศึกษาที่ทันสมัยและได้รับการแพร่หลายในประเทศจีน

         

 

 

 







Copyright © 2010 All Rights Reserved.