打电话

โทรศัพท์

 

A:喂(wèi)，你好(nǐhǎo)！请问你找谁(qǐngwènnǐzhǎoshuí)？

    สวัสดี  คุณต้องการพูดกับใคร

B:你好(nǐhǎo)·请问王琳在吗(qǐngwènwánglínzàima)？

            สวัสดี หวังหลินอยู่ไหม

A:王林(wánglín)，他出去了(tāchūqùle)。请问(qǐngwèn)，您是哪位(nínshìnǎwèi)？

            หวังหลิน เขาออกไปแล้วนั่นใครพูด?

B:我是李萍(wǒshìlǐpíng)。ฉันคือหลี่ผิง

A:哦(ò)！李萍阿(lǐpíngā)。我是史密斯(wǒshìshǐmìsī)，我能帮你带个口信吗(wǒnéngbāngnǐdàigèkǒuxìnma)？

            อ้อ หลี่ผิงเหรอ ฉันคือสมิทส์ฉันสามารถช่วยคุณฝากข้อความไหม?

B:你让他尽快去长老师办公室(nǐràngtājǐnkuàiqùzhǎnglǎoshīb)。

    คุณบอกเขาให้รีบไปพบอาจารย์จางที่ห้องทำงาน

A:好的(hǎode)，回头我一定转告他(huítóuwǒyídìngzhuǎngàotā)。

            ได้   ฉันรับรองบอกเขาภายหลังแน่นอน

B:谢谢你(xièxiènǐ)，再见(zàijiàn)。

            ขอบคุณ ลาก่อน

A:不客气(búkèqì)。再见(zàijiàn)！

        ไม่เป็นไร  ลาก่อน