史密斯(shǐmìsī)：同学(tóngxué)， 请问学校里有邮局吗(qǐngwènxuéxiàolǐyǒuyóujúma)？

 สมิทส์           ：เพื่อนนักเรียน ขอถามในโรงเรียนมีไปรษณีย์ไหม

同学(tóngxué)：有(yǒu)。

เพื่อนนักเรียน  ：   มี

史密斯(shǐmìsī)：在哪儿(zàinǎer)？

สมิทส์    ：    อยู่ที่ไหน?

同学(tóngxué)：前面的十字路口往右走就是了(qiánmiandeshízìlùkǒuwǎngyòuzǒ)。

เพื่อนนักเรียน：     ทางสี่แยกข้างหน้าเดินไปทางขวาก็ใช่แล้ว

史密斯(shǐmìsī)：那里可以打国际长途电话吗(nàlikěyǐdǎguójìchángtúdiànhuà)？

สมิทส์            ：ที่นั่นสามารถโทรศัพท์ทางไกลระหว่างประเทศได้ไหม

同学(tóngxué)：可以(kěyǐ)。

เพื่อนนักเรียน    ：  ได้

史密斯(shǐmìsī)：那图书馆在哪里呢(nàtúshūguǎnzàinǎline)？

สมิสท์            ：แล้วห้องสมุดอยู่ทางไหนนะ

同学(tóngxué)：在邮局的左边(zàiyóujúdezuǒbian)。

เพื่อนนักเรียน ：    อยู่ทางซ้ายของไปรษณีย์

史(shǐ)密(mì)斯(sī)：谢(xiè)谢(xiè)。

สมิทส์     ：   ขอบคุณ

同(tóng)学(xué)：不(bú)客(kè)气(qì)。

เพื่อนนักเรียน   ：ไม่เป็นไร